The next Mass Effect game could be made using Unreal Engine if a recent job listing is anything to go by.